Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: 9 października 2026 r.

1. Administrator danych osobowych

Administratorem danych osobowych przetwarzanych za pośrednictwem niniejszej strony internetowej jest:

Federico Bresciani
Lochnerstraße 12–14
50674 Kolonia
Niemcy
E-mail: info@federicobresciani.com
Strona internetowa: https://federicobresciani.com

W przypadku pytań dotyczących ochrony danych osobowych lub chęci skorzystania z praw wynikających z ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (RODO) proszę o kontakt pod wskazanym adresem e-mail.

2. Informacje ogólne

Ochrona danych osobowych jest dla mnie ważna.

Niniejsza Polityka prywatności wyjaśnia, jakie dane osobowe są zbierane, przetwarzane i przechowywane podczas odwiedzania strony, korzystania z formularza kontaktowego lub komunikacji za pośrednictwem poczty elektronicznej.

Dane osobowe oznaczają wszelkie informacje dotyczące zidentyfikowanej lub możliwej do zidentyfikowania osoby fizycznej.

Dane osobowe są przetwarzane wyłącznie na podstawie odpowiedniej podstawy prawnej, zgodnie z RODO oraz obowiązującymi niemieckimi przepisami dotyczącymi ochrony danych.

3. Hosting i dzienniki serwera

Niniejsza strona internetowa jest hostowana przez:

IONOS SE
Elgendorfer Str. 57
56410 Montabaur, Niemcy

Podczas odwiedzania strony IONOS przetwarza informacje techniczne niezbędne do zapewnienia jej prawidłowego działania, bezpieczeństwa i dostępności.

Informacje te mogą obejmować:

• Adres IP
• Datę i godzinę dostępu
• Odwiedzane strony i pobierane pliki
• Rodzaj i wersję przeglądarki
• System operacyjny i rodzaj urządzenia
• Adres strony odsyłającej (referrer URL)

Podstawą prawną przetwarzania jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO, tj. mój prawnie uzasadniony interes polegający na zapewnieniu bezpiecznego, niezawodnego i stabilnego działania strony internetowej.

Według informacji IONOS adresy IP są anonimizowane na potrzeby statystyk odwiedzin w ramach usługi hostingowej. Standardowe dane dotyczące odwiedzin są przechowywane przez IONOS przez osiem tygodni.

Umowa z IONOS obejmuje umowę powierzenia przetwarzania danych osobowych zgodnie z art. 28 RODO.

Więcej informacji: Ochrona danych w IONOS.

4. IONOS WebAnalytics

Niniejsza strona korzysta z usługi IONOS WebAnalytics w celu uzyskiwania informacji statystycznych o korzystaniu ze strony oraz poprawy jej wydajności.

Według IONOS usługa analizuje techniczne informacje dotyczące dostępu, w tym odwiedzane strony, czas dostępu, informacje o przeglądarce i urządzeniu, adresy stron odsyłających oraz zanonimizowane informacje o adresach IP.

IONOS deklaruje, że WebAnalytics nie wykorzystuje plików cookie, a adresy IP są anonimizowane po przesłaniu.

Podczas technicznej kontroli strony nie wykryto osobnego skryptu analitycznego działającego w przeglądarce ani piksela śledzącego. Analiza statystyczna wydaje się zatem opierać na danych dostępu przetwarzanych po stronie serwera.

W zakresie, w jakim przetwarzane są dane osobowe, wskazaną podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Moim prawnie uzasadnionym interesem jest lepsze zrozumienie sposobu korzystania ze strony oraz poprawa jej wydajności i niezawodności.

Nie są wykorzystywane Google Analytics, Meta Pixel ani narzędzia śledzenia reklamowego.

Więcej informacji: IONOS WebAnalytics.

5. Formularz kontaktowy i komunikacja e-mailowa

W przypadku kontaktu za pośrednictwem formularza kontaktowego lub poczty elektronicznej przetwarzam przekazane informacje w celu obsługi zapytania i udzielenia odpowiedzi.

Dane te mogą obejmować imię i nazwisko, adres e-mail, treść wiadomości oraz wszelkie dodatkowe informacje przekazane dobrowolnie.

Wiadomości przesyłane za pośrednictwem formularza kontaktowego są wysyłane z wykorzystaniem usługi SMTP świadczonej przez:

Proton AG
Route de la Galaise 32
1228 Plan-les-Ouates, Szwajcaria

Wiadomości są odbierane i przechowywane w usłudze Proton Mail.

Formularz kontaktowy jest obsługiwany po stronie serwera. Nie jest wykorzystywana osobna baza danych do przechowywania przesłanych imion i nazwisk, adresów e-mail ani treści wiadomości.

Jeżeli zapytanie dotyczy działań zmierzających do zawarcia umowy z osobą, której dane dotyczą, lub wykonania takiej umowy, podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO.

W pozostałych przypadkach podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO, tj. mój prawnie uzasadniony interes polegający na obsłudze korespondencji i udzielaniu odpowiedzi na zapytania zawodowe.

Podanie danych jest dobrowolne. Jednak ważny adres kontaktowy oraz wystarczające informacje dotyczące zapytania są niezbędne do udzielenia odpowiedzi.

Więcej informacji: Polityka prywatności Proton.

6. Ochrona przed spamem i nadużyciami

W celu ochrony formularza kontaktowego przed spamem, nadmierną liczbą zgłoszeń i nadużyciami stosowane są techniczne środki bezpieczeństwa, w tym walidacja po stronie serwera, pole typu honeypot oraz ograniczenie częstotliwości wysyłania formularza (rate limiting).

W tym celu identyfikator kryptograficzny utworzony na podstawie adresu IP odwiedzającego jest tymczasowo przechowywany wraz ze znacznikami czasu przesłania formularza.

Identyfikatory te służą wyłącznie do ograniczania nadmiernej liczby zgłoszeń.

W ciągu dziesięciu minut dozwolonych jest maksymalnie pięć zgłoszeń przypadających na jeden identyfikator.

Wygaśłe wpisy są usuwane podczas kolejnych przesłań formularza oraz przez automatyczny proces czyszczenia uruchamiany co godzinę.

W normalnych warunkach działania dane te są zatem przechowywane nie dłużej niż przez około 70 minut.

Identyfikatory są traktowane jako pseudonimizowane dane osobowe, a nie jako dane całkowicie anonimowe.

Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO, tj. mój prawnie uzasadniony interes polegający na ochronie strony internetowej i jej systemów komunikacyjnych przed nadużyciami.

7. Okres przechowywania korespondencji

Dane osobowe przesłane przez formularz kontaktowy lub pocztę elektroniczną są przechowywane wyłącznie przez okres niezbędny do realizacji celu korespondencji, z uwzględnieniem obowiązujących przepisów prawa.

Stosowane są następujące zasady:

• Zapytania ogólne: Zasadniczo usuwane w ciągu 12 miesięcy od ostatniej wiadomości, jeżeli nie istnieje trwająca relacja zawodowa.
• Zapytania zawodowe i potencjalna współpraca: Mogą być przechowywane do 24 miesięcy od ostatniej istotnej komunikacji, jeżeli jest to uzasadnione nadal aktualnym celem zawodowym.
• Umowy i korespondencja o znaczeniu prawnym: Mogą być przechowywane dłużej, jeśli wymagają tego przepisy prawa lub jest to niezbędne do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń.

Przechowywana korespondencja jest okresowo przeglądana i usuwana, gdy nie jest już potrzebna.

8. Adobe Fonts

Niniejsza strona korzysta z usługi Adobe Fonts, dostarczającej czcionki internetowe, aby zapewnić spójną prezentację typograficzną.

Czcionki są pobierane bezpośrednio z serwerów Adobe za pośrednictwem zewnętrznego arkusza stylów CSS.

Podczas odwiedzania strony przeglądarka nawiązuje połączenie z infrastrukturą Adobe. W ramach tego połączenia przekazywane są informacje techniczne, w tym adres IP oraz dane dotyczące żądania pobrania czcionek.

Według Adobe usługa dostarczania czcionek internetowych nie wykorzystuje plików cookie, a adresy IP otrzymywane w celu dostarczenia czcionek nie są przechowywane.

Adobe może przetwarzać informacje techniczne dotyczące dostarczania czcionek, przestrzegania warunków licencyjnych oraz rozliczania wynagrodzeń licencyjnych.

Wskazaną podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Moim prawnie uzasadnionym interesem jest utrzymanie spójnej identyfikacji wizualnej oraz profesjonalnej prezentacji strony internetowej.

Adobe może przetwarzać informacje poza Europejskim Obszarem Gospodarczym. Adobe opisuje zabezpieczenia międzynarodowych transferów danych, w tym ramy ochrony danych UE–USA (EU–US Data Privacy Framework) oraz, w odpowiednich przypadkach, standardowe klauzule umowne.

Więcej informacji: Informacje Adobe Fonts dotyczące prywatności.

9. Pliki cookie i podobne technologie

Niniejsza strona nie wykorzystuje obecnie śledzących plików cookie, reklamowych plików cookie ani analitycznych plików cookie.

Własne funkcje strony nie wymagają tworzenia trwałych identyfikatorów odwiedzających w localStorage ani sessionStorage.

Według informacji przekazanych przez odpowiednich dostawców usługi IONOS WebAnalytics i Adobe Fonts nie wykorzystują plików cookie w ramach opisanych powyżej usług.

Brak plików cookie nie oznacza braku przetwarzania danych osobowych. Informacje techniczne mogą być nadal przekazywane podczas odwiedzania strony, pobierania zewnętrznych czcionek lub korzystania z formularza kontaktowego.

10. Linki zewnętrzne

Niniejsza strona zawiera odnośniki do zewnętrznych witryn internetowych, w tym stron orkiestr, sal koncertowych, festiwali i profili w mediach społecznościowych.

Są to zwykłe hiperłącza. Zewnętrzne strony internetowe nie są automatycznie wczytywane wyłącznie z powodu obecności odnośnika.

Po przejściu do zewnętrznej strony jej operator może przetwarzać dane osobowe zgodnie z własną polityką prywatności.

11. Międzynarodowe przekazywanie danych

Niektórzy dostawcy usług mogą przetwarzać dane osobowe poza Europejskim Obszarem Gospodarczym (EOG).

Proton AG ma siedzibę w Szwajcarii, która jest objęta decyzją Komisji Europejskiej stwierdzającą odpowiedni stopień ochrony danych zgodnie z art. 45 RODO.

Adobe może przetwarzać informacje na całym świecie, również w Stanach Zjednoczonych. Adobe opisuje stosowane zabezpieczenia transferów międzynarodowych, w tym EU–US Data Privacy Framework oraz, w odpowiednich przypadkach, standardowe klauzule umowne.

Konkretne zabezpieczenia zależą od dostawcy oraz rodzaju przetwarzania.

12. Prawa osób, których dane dotyczą

Z zastrzeżeniem warunków i ograniczeń wynikających z obowiązujących przepisów prawa przysługują Państwu następujące prawa:

• Prawo dostępu do danych: art. 15 RODO
• Prawo do sprostowania danych: art. 16 RODO
• Prawo do usunięcia danych: art. 17 RODO
• Prawo do ograniczenia przetwarzania: art. 18 RODO
• Prawo do przenoszenia danych: art. 20 RODO, w odpowiednich przypadkach
• Prawo do sprzeciwu: art. 21 RODO
• Prawo do wycofania zgody: art. 7 ust. 3 RODO, jeżeli przetwarzanie opiera się na zgodzie

Jeżeli przetwarzanie odbywa się na podstawie prawnie uzasadnionego interesu zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO, przysługuje Państwu prawo wniesienia sprzeciwu z przyczyn związanych z Państwa szczególną sytuacją.

W takim przypadku przetwarzanie zostanie zakończone, chyba że istnieją ważne, prawnie uzasadnione podstawy nadrzędne wobec Państwa interesów, praw i wolności lub przetwarzanie jest niezbędne do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń.

W celu skorzystania z przysługujących praw proszę o kontakt: info@federicobresciani.com

13. Prawo do wniesienia skargi

Mają Państwo prawo wnieść skargę do właściwego organu nadzorczego, jeżeli uznają Państwo, że przetwarzanie danych osobowych narusza przepisy RODO.

Organem nadzorczym właściwym dla Nadrenii Północnej-Westfalii jest:

Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW)
Strona internetowa: https://www.ldi.nrw.de/

Można również zwrócić się do innego właściwego organu nadzorczego, w szczególności w państwie członkowskim Unii Europejskiej, w którym znajduje się Państwa zwykłe miejsce pobytu, miejsce pracy lub miejsce domniemanego naruszenia.

14. Bezpieczeństwo danych

Stosowane są odpowiednie środki techniczne i organizacyjne w celu ochrony danych osobowych przed nieuprawnionym dostępem, utratą, niewłaściwym wykorzystaniem lub zmianą.

Obejmują one szyfrowane połączenia ze stroną internetową, chronione dane uwierzytelniające SMTP przechowywane po stronie serwera, walidację formularza po stronie serwera oraz zabezpieczenia przed automatycznymi nadużyciami.

Žadna metoda komunikacji elektronicznej ani przechowywania danych nie gwarantuje całkowitego bezpieczeństwa.

15. Zmiany Polityki prywatności

Niniejsza Polityka prywatności może być aktualizowana w związku ze zmianami funkcjonalności strony, dostawców usług, sposobów przetwarzania danych lub obowiązujących przepisów prawa.

Aktualna wersja jest publikowana na tej stronie.

Ostatnia aktualizacja: 9 października 2026 r.